Teclado, iPad e iPhone plegable

Guías

Balanced se adapta al dispositivo que tienes en la mano: atajos para el teclado, columnas en pantallas grandes y, en un iPhone plegable, el propio pliegue.

Todo en Balanced funciona solo con toques. Esta página reúne lo que se añade cuando tienes un teclado, un iPad o un iPhone plegable. Lo básico para moverte está en Cómo moverte por la app.

Atajos de teclado

Con un teclado conectado a tu iPad o iPhone:

Atajo	Qué hace	Dónde
⌘N	Nueva transacción	En el resumen del diario y en las listas de transacciones
⇧⌘N	Nuevo diario	En la lista de diarios
⌥⌘N	Escanear recibo	En el resumen del diario
⌘↩︎	Igual que ✓ (antes de iOS 26: Guardar)	En cualquier editor con ✓, como el de una transacción o una cuenta
Esc	Cerrar sin guardar	En esos mismos editores y mientras se lee un recibo

En un campo de texto, ↩︎ sin ⌘ no sale del campo. Añade ⌘ para guardar.

iPad

En el iPad, Balanced muestra sus páginas una al lado de otra, en hasta tres columnas:

Diarios: la lista de tus diarios.
El resumen del diario, con sus secciones Presupuesto, Transacciones y Cuentas.
La página que abres desde el resumen. Al abrir un diario, empieza con Todas las transacciones.

Con un diario abierto, ves el resumen y la página una al lado de la otra. El botón de la barra lateral, arriba, vuelve a mostrar la lista de diarios. Sin un diario abierto, Balanced muestra la lista de diarios para que elijas uno.

iPhone plegable

En un iPhone plegable con iOS 27.1 o posterior, Balanced usa las dos mitades de la pantalla. Desplegado, el resumen del diario ocupa una mitad y la página que abres la otra, con el borde entre ambas sobre el pliegue. Mientras el iPhone está medio plegado, una sombra suave recorre el pliegue.

Cambiar de mes plegando

En el editor de presupuesto, el pliegue funciona como una rueda para elegir el mes:

Abre el editor de presupuesto (Ajustar en la sección Presupuesto) y sujeta el iPhone medio plegado, como un libro que estás leyendo.
Mantén pulsado el mes de arriba. Notas un toque suave, y la cabecera muestra el mes anterior y el siguiente.
Despliega más el iPhone para avanzar en el tiempo y pliégalo más para retroceder. Cada tramo del ángulo es un mes. En el primer o el último mes notas un golpe firme.
Levanta el dedo para quedarte en el mes al que has llegado.

Solo funciona mientras el iPhone está medio plegado. Si lo despliegas del todo o lo cierras, el gesto termina y te quedas en el mes al que habías llegado. También puedes elegir un mes en cualquier momento con Mes (📅).

Lo que notas y ves

Balanced usa la respuesta háptica del iPhone para confirmar lo que haces:

Una señal breve de éxito cuando guardas una transacción o una cuenta, cuando pones un importe en el editor de presupuesto o cuando se ha leído un recibo.
Un aviso cuando no se ha podido leer un recibo.
Un toque ligero cuando abres el editor de una transacción o un diario nuevos, cambias de mes en el editor de presupuesto o cambias de gráfico.

Y cuando la cifra Por asignar llega exactamente a cero en el mes actual, cae confeti: has decidido para qué es todo tu dinero. 🎉